Co-obrachadh Pòlach-Bulgàiria
Ri aghaidh an deilbh tha luchd-sabaid Bulgarian PZL-24B Jastreb, air a’ chùl tha bomairean meadhanach dà-einnsean PZL-37 Łoś de itealan armachd na Pòlainn air turas gu Bulgàiria; Port-adhair Bozurische, 26 Lùnastal, 1938
Tha traidisean bho chionn linntean aig eachdraidh co-obrachadh Pòlach-Bulgàiria stèidhichte air spèis dha chèile agus taic dha chèile. Cha robh eadhon beachd air còmhstri innte, air an làimh eile, bha i an-còmhnaidh air a chomharrachadh leis a’ mhiann airson taic agus buannachd dha chèile. Tha an toiseach a’ dol air ais gu àm rìghrean Bhulgàiria, ach bha e gu math follaiseach ann an oidhirpean rìgh na Pòlainn Vladislav III gus muinntir Bhulgàiria a shaoradh, fo thràillean leis an Ìmpireachd Ottoman. Is e blas inntinneach den cho-obrachadh seo co-obrachadh gnìomhachais, a’ toirt a-steach itealain.
Chaidh dàimhean dioplòmasach a stèidheachadh eadar a’ Phòlainn agus Bulgàiria nan eachdraidh o chionn ghoirid ann an 1918, agus chaidh a’ chiad aonta malairt a shoidhnigeadh ann an 1925. Bha e na phàirt de shreath de aontaidhean coltach ris a chaidh a cho-dhùnadh le dùthchannan eile air rubha nam Balkan mar fhìor chothrom na toraidhean gnìomhachais aca fhèin a reic. Bha ùidhean eaconamach na Pòlainn a thaobh nam Balkans gu tur aig an aon àm ri ùidhean dhùthchannan taobh an ear-dheas na Roinn Eòrpa, a bha, rè na bliadhnaichean de sheasmhachd eaconamach às deidh a’ chogaidh, cuideachd a ’coimhead airson margaidhean airson am bathar. Mar sin, faodaidh sinn a ràdh gu robh oidhirpean na Pòlainn agus stàitean nam Balkan gus malairt ann am bathar a leasachadh dha chèile. Chuir a’ Phòlainn casg air a h-às-mhalairt gu raon cumhang, le smachd air meatailtean agus toraidhean meatailt, innealan àiteachais is aodach. Ann an 1929, chaidh 6 kg de iarann teilgte, stàilinn, siotaichean, siotaichean iarainn, pìoban, msaa a lìbhrigeadh gu Bulgàiria.
turas pìleatan Pòlach air a stiùireadh le ceannard Feachd an Adhair, còirneal (bho 1934 - brigadier coitcheann), pìleat-innleadair Ludomil Raisky gu Bulgàiria; Sofia, port-adhair Bozhurishte, 1928
Aig an aon àm, mheudaich ùidh ann an armachd Pòlach agus uidheamachd armachd agus às-mhalairt. Gus an seòrsa toraidh seo às-mhalairt, le iomairt Ministreachd an Cùisean Armailteach, chaidh a’ chompanaidh Eksport Wytworów Polskiego Przemysłu SEPEWE SA a stèidheachadh. An toiseach, bha aige ri farpais ri gnìomhachasan dìon taobh an iar na Roinn Eòrpa agus Ameireagaidh. Ann an strì searbh airson margaidhean, aig a bheil amasan eile gu tric, gun a bhith cho eaconamach ri poilitigeach, bidh eadar-theachd riaghaltais cha mhòr an-còmhnaidh a’ toirt buannachd do riochdairean nas cumhachdaiche agus nas cumhachdaiche a thaobh ionmhais. Bha eas-earbsa ann an gnìomhachas dìon na Pòlainn roimhe seo ga dhèanamh na bu duilghe cùmhnantan a thoirt gu crìch.
Chlàr a’ Phòlainn a’ chiad shoirbheachaidhean san raon seo anns na dùthchannan Balkan a bha nas tionnsgalach air ais, leis gu ìre mhòr nach robh an gnìomhachas armachd aca fhèin agus gu robh iad suidhichte an ìre mhath faisg air crìochan na Pòlainn. Às deidh don chiad itealan sabaid pàirt a ghabhail ann an taisbeanaidhean ann am Paris agus Cleveland (USA) ann an 1930-1931, b ’e Romania a’ chiad fhear de dhùthchannan nam Balkan a chuir òrdugh airson ceannach agus ceadachadh luchd-sabaid 50 PZL-11. Stèidhichte air na cothroman leudaichte a th’ aig dùthchannan nam Balkan gus toraidhean àiteachais às-mhalairt gu Meadhan agus taobh an Iar na Roinn Eòrpa, tha a’ Ghrèig cuideachd a’ tòiseachadh a’ ceannach bathar armachd Pòlach. A dh’ aindeoin draghan taobh an iar na Roinn Eòrpa, mean air mhean fhuair a’ Phòlainn suidheachadh làidir ann am margaidh nam Balkan.
Ann an 1928-1934, thàinig luach às-mhalairt uidheamachd armachd gu na Balkans, a chaidh a dhèanamh tro SEPEWE, gu 18,5 millean złoty. Chaidh faisg air leth de na h-às-mhalairt sin a stiùireadh gu Romania, b’ fhiach lìbhrigeadh gu Bulgaria dìreach PLN 450. B 'e am prìomh adhbhar airson seo na cuingeadan air arm Bulgàirianach a chuir Cùmhnant Neuilly-sur-Seine an sàs, a bha fo smachd an Entente Balkan - a' Ghrèig, an Tuirc, Romania agus Iugoslabhia. Thàinig na dùthchannan sin uile gu bhith nam pàirt de chrìochan Bhulgàiria agus bha ùidh aca ann a bhith a’ cumail an status quo às deidh a’ Chiad Chogaidh. Mar thoradh air an sin, fhuair Bulgaria sa mhòr-chuid uidheamachd àiteachais Pòlach, carbadan agus stuthan, a bharrachd air uidheamachd còmhdhail (locomotaibhean, luchd-cadail, msaa), le taing dha sin fhuair gnìomhachas na Pòlainn misneachd. A bharrachd air an sin, às deidh na h-èiginn, a dh’ adhbhraich crìonadh mòr ann am malairt eadar a ’Phòlainn agus na Balkans, gu sònraichte ro agus às deidh 557, thàinig malairt eadar an dà dhùthaich gu follaiseach san roinn.
Aig an àm sin, bha feum air ceannardan a thrèanadh airson leasachadh Feachd an Adhair Bulgarian. Chaidh oidhirpean air inntearnas a chuir air dòigh thall thairis le buidheann-riochdachaidh sònraichte de dh’eòlaichean air an stiùireadh leis an Leifteanant Còrnaileir Georg Vasiliev, am Màidsear Konstantin Uzunsky agus Ivan Marinov. Cha robh ach taobh na Pòlainn a’ nochdadh deònach gabhail ris na pìleatan Bulgarian. Anns an Eadailt, ann an 1932, chaidh a 'bhuidheann-riochdachaidh a dhiùltadh, ged a bha e comasach dha tadhal air mòran phuirt-adhair. Bha deuchainnean nas fhaide air adhart sa Ghearmailt, far an deach Acadamaidh an Adhair fhosgladh ann an tuiteam 1935, leantainneach ach cha do shoirbhich leotha.
Bho 1934, thòisich an suidheachadh poilitigeach san Roinn Eòrpa ag atharrachadh gu luath. A bharrachd air an Entente Balkan a chaidh a chruthachadh aig an àm sin, tha tighinn gu cumhachd anns a 'Ghearmailt de na Sòisealaich Nàiseanta a' tòiseachadh a 'sealltainn mar a tha tachartasan radaigeach comasach don Roinn Eòrpa agus don t-saoghal. Tha seo a 'ciallachadh gu bheil a' mhòr-chuid de dhùthchannan a 'tòiseachadh a' togail an comas armailteach. Anns an t-suidheachadh seo, tha leasachadh gnìomhachas itealain gu sònraichte cudromach airson leasachadh stàite na Pòlainn fhèin. Chaidh airgead mòr a riarachadh airson ùrachadh a dhèanamh air factaraidhean a bha roimhe seo ann an seilbh cèin no prìobhaideach, tha factaraidhean ùra gan togail. Bha na h-oidhirpean sin cuideachd air an òrdachadh leis na dh’ fhaodadh cùmhnantan cudromach a chuir an gnìomh taobh a-staigh Roinn Eòrpa a bha mar-thà a’ cogadh (ionnsaigh Eadailteach ann an Abyssinia, cogadh catharra san Spàinn). A bharrachd air an sin, tha dealbhadh itealain Pòlach a’ faighinn barrachd is barrachd aire, gu sònraichte às deidh dhaibh a bhith air an taisbeanadh aig taisbeanaidhean itealain ann am Paris (1934), Milan (1935) agus Stockholm (1936).
Tha an duilgheadas mu bhith a’ neartachadh comas armachd Bhulgàiria fhathast co-cheangailte ris na cuingeadan a chuir Cùmhnant Neuilly-sur-Seine an sàs. Ann an 1935, dhiùlt a’ Ghearmailt Earrann 5 de Chùmhnant Versailles a thaobh nan cuingeadan armailteach a chaidh a chuir oirre às deidh a’ Chiad Chogaidh. B’ e gnìomh fosgailte a bh’ ann a bhith a’ briseadh cumhachan a’ chùmhnaint. Cha do thachair am freagairt àicheil ris an robh dùil bho na cumhachdan buadhach. Cha do ghabh a’ Phòlainn cuideachd ris a’ ghnìomh seo ann an dòigh sam bith. A bharrachd air an sin, thàinig piseach air dàimhean Pòlach-Gearmailteach.
Sheall an suidheachadh seo nach biodh dragh air riaghaltas na Pòlainn nan leanadh Bulgaria eisimpleir na Gearmailt. Às deidh ainm-sgrìobhte an Balkan Entente, agus bha a’ bhuaidh an-aghaidh Bulgàirianach air a bhith follaiseach, cha b’ urrainn do na cearcallan riaghlaidh ann am Bulgaria fàiligeadh ceumannan a ghabhail gus tèarainteachd na stàite a neartachadh. Ach, an co-cheangal ris an iomairt seo, tosgaire na Pòlainn ann an Sofia, Ministear Làn-chumhachdach Cunntas. Chomharraich Adam Tarkovsky gu bheil Bulgàiria airson na cuingeadan armailteach ann an Cùmhnant Neuilly-sur-Seine a thrèigsinn le dioplòmasaidh gnìomhach. Chan eil Bulgàiria fhèin a’ dol cho fada ris an Ungair agus a’ Ghearmailt. Gheall ministear cèin na Pòlainn cuideachd taic a thoirt do iarrtasan Bhulgàiria nan deidheadh iad gu bhith nan cuspair deasbaid eadar-nàiseanta.
Bha geallaidhean Ministear na Pòlainn gu ìre mhòr co-cheangailte ris an fhàbhar a chaidh a nochdadh mar-thà le Ministrealachd a’ Chogaidh ann an Sofia do ghnìomhachas armachd na Pòlainn, agus gu sònraichte ri solar itealain airson Feachd an Adhair Bhulgàiria. Chaidh a’ chiad chùmhnantan airson solar thoraidhean coltach ris a cho-dhùnadh. An seo, gun teagamh, chluich prìsean ìosal agus fàbharach an dreuchd, aig an robh a 'Phòlainn a' tabhann a cuid stuthan de dheagh chàileachd. Aig an àm sin, chaidh a 'chiad chùmhnantan airson solarachadh armachd Gearmailteach a thoirt gu crìch ann am Bulgaria, agus thug riaghaltas na Gearmailt iasadan iomchaidh dhaibh. Mar sin, bha bunait aig arm Bulgarian airson coimeas a dhèanamh.
Bha dleastanasan na Pòlainn às deidh crìoch a chuir air cùmhnant Bulgarian air solar armachd an aghaidh ùidhean Romania. Bha Ministear Cèin Ròmanach Nicu Titulescu gu mòr an aghaidh iarrtasan Bhulgàiria airson solar armachd. Mar sin, nuair a ghabhas iad ri òrdughan Bulgarian, tha solaraichean Pòlach a’ co-dhùnadh gun a bhith gan giùlan tro Romania. Thòisich a’ chiad lìbhrigeadh bho Gdansk thar a’ Bhaltaig, a’ Mhuir Mheadhan-thìreach agus a’ Chuain Dhubh gu port Varna. Air sgàth slighe cho fada, chaidh an cumail an ìre mhath dìomhair air sgàth cuingealachaidhean cùmhnant às deidh a’ chogaidh a bha fhathast nan àite.
Ach a dh’ aindeoin sin, cha deach lìbhrigeadh armachd agus uidheamachd armachd às a’ Phòlainn gu Bulgàiria a chumail dìomhair. Mar sin, chaidh a’ Phòlainn a chur fo chasaid gun robh dìth dìlseachd càirdeil dha Romania. Fhreagair Ministreachd Cùisean Cèin na Pòlainn a’ chasaid seo le dà argamaid mhòr. An toiseach, tha an Fhraing agus Czechoslovakia, ge bith dè an dàimh a th’ aca ri Romania, air buill-airm a thoirt do Bhulgàiria mu thràth. San dara h-àite, Cùmhnant Neuilly-sur-Seine, cha do chuir a 'Phòlainn dleastanas air a' Phòlainn rud sam bith, oir cha robh i na pàrtaidh ann.
B’ e a’ chiad òrdugh Bulgàirianach, a chaidh a ruighinn ann an còmhraidhean le Ministrealachd an Gnothaichean Armailteach agus SEPEWE, solar 60 tonna de fhùdar-gunna bho fhactaraidh fùdar-gunna na Pòlainn ann am Pionki. Aig an aon àm, bha Ministreachd an Dìon Bhulgàiria a’ barganachadh solar tankettes TKS, TNT, racaichean boma itealain, armachd airson gunnaichean inneal itealain agus stuthan eile, sa mhòr-chuid bho ghnìomhachas armachd na Pòlainn. B 'e a' chiad aonta mu sholarachadh meudan cuibhrichte measadh a dhèanamh air a 'bhuaidh a thug iad a-steach don arm Bulgarian agus aontachadh air dòigh pàighidh mus tèid iad air adhart le òrdughan nas motha.
Bha dìoladh na dhòigh air cunntas a thoirt air gnothaichean ann an solar armachd. Mar sin, rè còmhraidhean as t-earrach 1935, thug ceannardas Monopoly Tombaca na Pòlainn (PMT) iasad de 1 millean złoty do SEPEWE airson ceannach tombaca ann am Bulgaria. B’ e ceum eile air an taobh seo moladh Bhulgàiria gum bu chòir don PMT in-mhalairt tombaca Bulgàirianach àrdachadh le bhith a’ lughdachadh in-mhalairt às an Eadailt. Dh’ aontaich Monopoly Tombaca na Pòlainn tombaca a cheannach ann am Bulgaria anns a’ chiad mhìosan de 1936 airson timcheall air 15 millean złoty.
Thug roinn phoilitigeach Ministreachd an Cùisean Cèin agus Confessions ann an Sofia stiùireadh don Mhinistear Làn-chumhachdach ann an Warsaw, Savva Kirov, bruidhinn gu pearsanta ri Ceannard Feachd Adhair na Pòlainn, Brig. dh'òl. Ludomil Raisky airson cuideachadh le bhith a’ toirt seachad taic bhon Phòlainn ann a bhith ag ath-armachadh agus a’ trèanadh cumaidhean itealain Bulgarian. Bha an seanailear glè chàirdeil ri Bulgàiria. Rè a 'Chiad Chogaidh, bha e na phìleat a bha a' frithealadh anns na Balkans ann am Feachd an Adhair Turcaich, bha e eòlach air fhèin agus bha e càirdeil ris a 'mhòr-chuid de phìleatan Bulgàirianach aig an àm sin, a' cumail dreuchdan cunntachail gu meadhan nan 30an.
Bha grunn nithean anns an iarrtas. Bha a’ chiad fhear co-cheangailte ri miann Ministrealachd Cogaidh Bhulgàiria seata iomlan de sgrìobhainnean riaghlaidh fhaighinn bho Mhinistrealachd Cùisean Armailteach na Pòlainn - cùmhnantan, stiùireadh agus riaghailtean airson ullachadh agus riaghladh Feachd an Adhair, a ’dèanamh eacarsaichean còmhla le meuran eile den arm, a bharrachd air aithisgean deuchainn einnsean itealain.
