A βmarcachd mar moron air rathad beag, beachd nam proifeiseantaich
ClΓ r-innse
- Fuirich gas mΓ²r eadar greabhal, tuill, cnapan
- Tha tomhasan agus daoine gun urra Rally an Rathaid a βtoirt dhuinn am beachd
- Julien Toniutti, curaidh rally Frangach 4-ΓΉine
- Nicolas Sassolas, buannaiche Rally BholcΓ nach 2016
- Pierre Lemos, 2016na ann an Rally BholcΓ no XNUMX
- Marie Ponce, a βchiad bhoireannach ann an Rally BholcΓ no 2016
- Stefan Delo, rally 7 bliadhna a dh'aois agus 5mh ann an bholcΓ nothan an-uiridh
- Krach, an leannan soillsichte
- Toph, rally 5 bliadhna, 4mh Γ ite air bholcΓ nothan an-uiridh
- Elodie Guisar, rally 5 bliadhna a dh'aois, 2na boireannach ann an Durdu 2016 agus a βchiad bhoireannach air bholcΓ nothan 2015
- Thierry Boyer, drΓ ibhear, neach-reic, neach-foghlaim, rallyman bho 1999 agus os cionn a h-uile cΓ il, bΓ rd postmodern
- co-dhΓΉnadh
- Tha tomhasan agus daoine gun urra Rally an Rathaid a βtoirt dhuinn am beachd
Fuirich gas mΓ²r eadar greabhal, tuill, cnapan
Tha tomhasan agus daoine gun urra Rally an Rathaid a βtoirt dhuinn am beachd
Leek aon uair, an-cΓ²mhnaidh leek? Tha e comasach, ach chan eil e do-sheachanta. Leis gu bheil sinn a βdol faisg air baidhsagal-motair a thaobh astar no sΓ bhailteachd, tha aon rud fhathast cumanta: sgil. Gus faighinn a-mach ciamar a leasaicheas tu air rathad beag, ge b βe smachd aβ bhaidhc, cruinneas an taobh a-muigh, mion-fhiosrachadh beag a dh βatharraicheas a h-uile cΓ il, chaidh sinn a dhβ iarraidh na buannachdan agus na bu lugha de bhuannachdan, com-pΓ irtichean rally bholcΓ no 2016, ciamar bidh iad a βriaghladh an gas (agus gu sΓ²nraichte a chumail) air rathad beag Γ rd ann an cruth-tΓ¬re a tha gu cinnteach bucolic, ach
Thoir aire, chan eil an artaigil a leanas air a chomharrachadh mar "a h-uile neach-Γ¨isteachd". Tha e ann cΓ nan follaiseach... Anamannan cugallach, rachaibh a-mach na Γ ite leis an dreuchd eile seo Suzuka 8 Uairean airson Umbrella Girls. Gu dearbh, thig na tha fΓ ileadh de fhulangas: an toiseach, seach gu bheil e a βbruidhinn airβ speed β, am facal damnaichte ann an 2016. San dΓ rna Γ ite, leis gu bheil sinn a βbruidhinn mu dheidhinn a bhith aβ dol gu luath ann an Γ rainneachd dhoirbh agus cunnartach: rathad beag roinneil a βreubadh agus aβ greabhal. Tha sinn a βbruidhinn mu dheidhinn eucoir, gu dearbh, ach cuideachd mu dheidhinn casg cunnairt, aithneachadh, smachd air baidhsagal-motair: tha seo, a rΓ¨ir nam faclan, aβ cur ri sΓ bhailteachd. Tuigidh sinn gu bheil sinn a βbruidhinn mu dheidhinn draibheadh ββluath ann an Γ ite cuibhrichte sΓ bhailte: mu sheallaidhean sΓ²nraichte a tha dΓΉinte do thrafaig. Cha bu chΓ²ir gin de na leanas ath-riochdachadh air rathaidean fosgailte. Agus gus anaman mothachail a shocrachadh: cha deach cron a dhΓ¨anamh air beathaichean sam bith san artaigil seo.
Is e Rally an cruinne-cΓ¨, is e feallsanachd a th βann. A rΓ¨ir grunn de na com-pΓ irtichean aca, tha seo cuideachd trekulentheniya: "spΓ²rs gypsies a bhios aβ rothaireachd mar assholes. " Gus urram a thoirt do spiorad agus litir, gus taing a thoirt dhaibh airson a bhith a βtoirt earbsa dhaibh leis aβ chomhairle agus an smaoineachadh aca, nuair a ruigeas iad airson an sΓ²nraichte, chuir sinn romhainn gun a bhith a βmealltainn dad.
Julien Toniutti, curaidh rally Frangach 4-ΓΉine
Chan eil teagamh nach b βe Julien Toniutti an rothaiche as soirbheachail a fhritheil Rally BholcΓ no, le 4 tiotalan Farpais Rally na Frainge Γ s deidh a chΓ¨ile agus 3 podium urramach (2na ann an 2012, 3mh ann an 2013 agus 2na ann an 2014) air Moto Tour. Is e cuideachd an dΓ rna Frangach as luaithe air Turas Eilean Mhanainn duTT. ThΓ inig Julien dΓ¬reach mar neach-amhairc gu deuchainn Auvergne agus thug e an ΓΉine beagan comhairle a thoirt dhuinn.
Chan eil e furasta a bhith a βdraibheadh ββgu sgiobalta air rathad beag oir tha thu ann an Γ rainneachd nΓ imhdeil, ach a dhβ aindeoin sin nuair a choimheadas tu gu dlΓΉth, tha na prΓ¬omh dhraibhearan nan seasamh ann an 3 deicheamh de diog. Tha an rathad na smachd sΓ²nraichte, eadar-dhealaichte bhon t-slighe. Gabh 3 bogsaichean an seo: uaine, orains agus dearg. Tha draibhear an rally ann an orains agus feumaidh e suathadh air an dearg. Tha an draibhear slabhraidh an-cΓ²mhnaidh ann am bogsa dearg, agus an sin feumaidh e a chumail fon uillinn agus drΓ ibheadh ββorains, oir air dhΓ²igh eile thΓ¨id e tro aon, dhΓ , ach chan e trΓ¬. Chan e an aon dΓ²igh-obrach a th βann, agus tha pΓ¬leatan tearc dha-rΓ¬ribh a-muigh an sin.
Is e am bunait aithne. An-diugh chan eil cΓ²ir againn a-nis faighinn a-steach air baidhsagal-motair, rud a tha math oir anns an smachd seo thachair 90% de dhroch thubaistean aig Γ m sgrΓΉdaidh. Agus bidh e a βsΓ bhaladh feadhainn eile bho bhith aβ ruighinn rally le droch naidheachd gus faighinn a-mach ron toiseach. Gus drΓ ibheadh ββgu sgiobalta air an rathad, feumaidh tu soirbheachadh gun a bhith a βdΓ¨anamh improv. Mar sin, bidh mi a βdraibheadh ββtro Γ¬rean sΓ²nraichte grunn thursan le cΓ r, san Γ ite cheart, ach cuideachd bun os cionn, oir tha mi aβ smaoineachadh gu bheil eΓ²las math agam air an rathad nuair as urrainn dhomh a leughadh a βtionndadh bun os cionn. An uairsin thΓ¨id mi air ais air chois, oir is ann an seo a chΓ¬ thu rudeigin nach fhaca thu roimhe, ballachan Γ¬osal, cnapan.
Cho luath βs a bhios mi air aβ bhaidhc, feumaidh tu a bhith a βseachnadh breiceadh an t-sealgair, bidh e aβ caitheamh ΓΉine, air an rathad air a βbhaidhc, chan obraich e. Air an lΓ imh eile, feumaidh tu breiceadh trΓ th, na breicichean a leigeil ma sgaoil trΓ th agus gun a bhith a βcumail aβ bhreic toisich mu seach, oir ma nΓ¬ thu, glasaidh tu an tar-chuir aghaidh agus cuiridh e casg ort fhΓ¨in an crochadh a ghluasad, agus mar sin bidh e duilich dhut gabh clisgeadh. Bidh thu a βcumail aβ bhreic bheag chΓΉil chun Γ¬re gus am baidhc a dhΓ¨anamh seasmhach. An uairsin bu chΓ²ir dhut a bhith ann an suidheachadh nas fheΓ rr airson luathachadh cho luath βs a ghabhas: thΓ¨id ΓΉine mhath a dhΓ¨anamh fhadβ s a tha thu a βluathachadh.
Baidhsagal math airson marcachd rathaid luath, feumaidh e a bhith air ullachadh gu math anns a βchassis. Cha bhith feum agad air 200 each, a bharrachd air sin, chΓ¬ thu gu bheil na siolandairean singilte fhathast ann an ambush. Is e an iuchair an crochadh agus gu sΓ²nraichte an clisgeadh cΓΉil a bhios a βsΓ¬oladh gu math.
Nicolas Sassolas, buannaiche Rally BholcΓ nach 2016
An aire: comas mΓ²r! Le cΓΉl-raon spΓ²rs ann am rothaireachd beinne agus enduro, bhuannaich Nicolas Sassola Rally BholcΓ no nuair a tha e a βchiad seusan rally aige. Am-bliadhna chuir e ainm ris an 7mh Γ m sgrΓ¬obaidh aig Rally lβAine.
Is e an iuchair Γ ite mΓ²r a dhΓ¨anamh gus fios a bhith agad dΓ¨ a thachras Γ s deidh gach cas agus an rathad gu lΓ¨ir a chleachdadh oir cha bhith fios aig duine air an taobh chlΓ¬ cΓ ite an leudaich thu, mar as urrainn dhut na sreathan agad a riaghladh. Cha leig thu leas a dhol ro luath aig a h-uile cosgais, na dΓ¨an breiceadh ro chruaidh, bidh mi a βfeuchainn ri dhol cho luath agus cho goiridβ s a ghabhas, is e sin, bidh mi a βfeuchainn ris aβ cho-mheas cilemeatair / astair a bharrachadh.
A thaobh a βbhaidhc, is e seo an Γ¬re Γ bhaisteach BMW S 1000 R. Leigidh mi le ESA smachd a chumail air aβ chasg, bidh mi a βcumail ABS air a bheulaibh ach chan ann air aβ chΓΉl, agus bidh mi a βcumail smachd air tarraing eadhon ged a bhios e aβ brΓΉthadh gu tric, eadhon le slighe taidhrichean. Agus bidh mi cuideachd a βcleachdadh luamhan an gΓ¨ar, a tha fΓ¬or mhath.
Pierre Lemos, 2016na ann an Rally BholcΓ no XNUMX
Bhuannaich Pierre Rally na Frainge ann an 2005, Pierre Lemos cuideachd an Cuairt Baidhsagal-motair ann an roinn SpΓ²rs agus dhrΓ ibh e am Bol dβOr. Bhiodh e a βmarcachd bholcΓ nothan ann an Super Duke KTM 1290.
Feumaidh tu a bhith eΓ²lach air an rathad le cridhe, agus bidh e a βdol tro aithneachadh. Tha fios agam gu bheil fios agam air an dΓ²igh nuair as urrainn dhomh ceann-loidhne a tharraing air pΓ¬os pΓ ipear. Γs deidh na h-eacarsaich seo: faodaidh tu feuchainn air a βchΓΉrsa a ruith gus a chrΓ¬ochan agus a shΓ²n comhfhurtachd a dhearbhadh, ach an seo feumaidh tu ionnsachadh mar a leughas tu an rathad, feumaidh tu an dΓ chuid seann-shaighdearan a dhΓ¨anamh, a bhith gu math ceart. Mus fhalbh mi, bidh mi a βdΓ¬readh, chΓ¬ mi na ceΓ rnan a-rithist, cha bhith mi aβ bruidhinn ri duine sam bith eile, tha mi an dΓΉil dΓ¨ a thachras dhomh agus dΓ¨ a bhios agam ri dhΓ¨anamh. Is e spΓ²rs a th βann a bhith aβ rothaireachd gu sgiobalta ann an Γ rainneachd mar sin, feumaidh tu a bhith air do gheurachadh gu corporra. Bidh mi ag Γ²l sip uisge gach cΓ²ig mionaidean airson fuireach hydrated.
Is e a tha a dhΓ¬th ach roghainn a thoirt do bhith a βfaighinn a-mach Γ s an lΓΉb, gun a bhith ro chuingealaichte nuair a thΓ¨id thu a-steach gu breiceadh, air rathad beag, is e seo luathachadh gum bi thu aβ sΓ bhaladh ΓΉine. A βtΓ²iseachadh le taidhrichean fuar (nuair a dhβ fheumas tu feitheamh gus an tΓ²isich deasachadh sΓ²nraichte, mar nuair a thachras tachartas) na dhuilgheadas, tha mi buailteach a bhith a βgealltainn cus anns aβ chiad dΓ ghluasad, eadhon ged a bhios mo Conti a βteasachadh suas gu sgiobalta.
Is e an dΓ¬omhair cuideachd a bhith sΓ r-mhath aig an throughput, agus is ann leis an atharrachadh crochaidh a bu chΓ²ir tΓ²iseachadh air ullachadh a βbhaidhc. Bidh mi a βtoirt air falbh an ABS nuair a tha mi air an speisealta, cha toil leam faireachdainn nam buaidhean anns aβ luamhan, ach bidh mi a βcumail smachd air tarraing. Ach, bidh mi a βtΓ²iseachadh san dΓ rna Γ ite. Bidh mi ag atharrachadh am modh agus a βleigeil Γ s an clutch sa bhad. Le baidhsagalan-motair fΓ¬or chumhachdach, tha cumhachd spreadhaidh air na glΓΉinean agus bidh sinn a βcaitheamh ΓΉine air anti-cuibhle no lasadh an toiseach. Tha e an aon rud gu sΓ²nraichte, uaireannan bidh mi a βsgrΓΉdadh barrachd ann an Γ¬re 5 gu bheil neart feumail na bhith nas Γ¬sle na treas cuid le nas lugha de chumhachd fo smachd.
Marie Ponce, a βchiad bhoireannach ann an Rally BholcΓ no 2016
Tha Marie air a bhith a βruith Road Rallies bho 2012 leis an duine aice agus tha an dithis aca aβ ceumadh a-mach bhuapa. Tha e duilich a rΓ dh cΓ² as luaithe oir is ann ainneamh a bhios iad a βcrΓ¬ochnachadh an rally cΓ²mhla. Ghabh Maria Γ ite a βchiad bhoireannach air na bholcΓ nothan, agus ghΓ¨ill Cyril san t-tuiteam. Bha i a βmarcachd bholcΓ nothan ann an DiΓΉc KTM 690 agus an duine aice ann an Super Duke 990.
Cha bhith mi a βdraibheadh ββair an t-slighe, agus dhΓ²mhsa tha ralladh, an toiseach, airson spΓ²rs fhaighinn, mura h-eil gΓ ire agam fo mo chlogaid, chan fhiach e fhΓ gail. Nuair a ruigeas tu airson feasgar sΓ²nraichte agus chΓ¬ thu na diogan a βcunntadh mus tΓ¨id thu a-steach don dorchadas, is e seo an Γ m as fheΓ rr dhomh. Bidh mi a βdΓ¨anamh beagan rannsachaidh, bidh mi dΓ¬reach aβ draibheadh ββan lΓ raidh uair no dhΓ air Γ¬rean sΓ²nraichte, dΓ¬reach airson Γ iteachan cunnartach dha-rΓ¬ribh a lorg, an cΓ²rr, bidh mi ga dhΓ¨anamh gus am bi e a βfaireachdainn gum feum thu an rathad a leughadh gu cunbhalach. Is e bΓ ta-smΓΉide tairgse sΓ²nraichte.
A bheil an dΓ¬omhair agam a dhol nas luaithe? Bidh e a βcall cuideam agus aβ stad ag ithe cnatan-mΓ²r. Chan eil, ach tha e cuideachd mu dheidhinn a bhith a βleughadh an rathaid gu cunbhalach agus aβ toirt orm a dhol a-steach do chomharran a tha a βcleachdadh an rathaid gu lΓ¨ir. Agus feumaidh sinn cuideachd tuigsinn gu bheil suidheachadh nan rathaidean ag atharrachadh: teΓ²thachd, greim, lΓ thaireachd no neo-lΓ thaireachd greabhail a rΓ¨ir a bheil na cathraichean-cuibhle air a dhol seachad air do bheulaibh, seo uile ... Air an lΓ imh eile, feumaidh tu cuideachd baidhc aotrom. Ann an rally bidh thu a βdΓ¨anamh cΓ²rr air 500 cilemeatair de bhaidhsagalan-motair tron ββlatha, ann an suidheachaidhean duilich feumaidh tu baidhsagal-motair nach toir teannachadh ort.
Stefan Delo, rally 7 bliadhna a dh'aois agus 5mh ann an bholcΓ nothan an-uiridh
Gus soirbheachadh ann an roiligeadh luath, feumaidh fios a bhith agad air a h-uile tionndadh, fios a bhith agad cΓ ite a bheil a βchΓ²inneach agus an greabhal, fios a bheil an cas aβ dΓΉnadh no nach eil. Feumaidh tu a bhith sΓΉbailte agus gun a bhith a βfeuchainn ri ruighinn mar ghaisgeach air feadh an Γ ite. Is fheΓ rr astar seasmhach a bhith agad agus feuchainn gun a bhith a βcaitheamh ΓΉine. Air an rathad, cha bhith mi a βfeuchainn ri dΓ il a chuir air breiceadh, cha bhith mi eadhon aβ gabhail ceΓ rn mhΓ²r, bidh mo ghlΓΉin bho Γ m gu Γ m a βsuathadh ris an talamh, ach chan e na ceumannan-coise. Feumaidh tu a bhith comasach air an rathad a leughadh. Ma ruigeas tu an lΓ rach leaghadh bitumen, feumaidh tu co-dhΓΉnadh sa bhad air slighe eadar-dhealaichte. Choimhead mi a βbhidio le Serge Nukes, tha e aβ toirt seachad cuid de mholaidhean a bha cuideachail dhomh, leithid a bhith a βcleachdadh aβ bhreic chΓΉil nuair a tha thu nad chat. Feumaidh sinn Γ¨isteachd ri daoine eile. A thaobh a βbhaidhsagal-motair, tha am forc tΓΉsail gu math, ach air an lΓ imh eile, feumaidh tu an clisgeadh cΓΉil a chuir na Γ ite.
Krach, an leannan soillsichte
Anns an 111 km aige Honda CBR 000 R. Tha Krach anns an 900mh rally aige bho 9. Leis a βmhac-samhail aige de chlogaid Guy Martin (a tha iomchaidh dha gu math), seo na reasabaidhean aige airson a bhith aβ tilgeil air rathad beag:
Feumaidh tu toirt ort fhΓ¨in an rathad gu lΓ¨ir a chleachdadh, oir aig an toiseach, air a βchiad rally agam, bha mi aβ draibheadh ββro fhada air taobh deas an rathaid. Air an dΓ rna pas, thΓ²isich mi a βcleachdadh an taobh chlΓ¬ agus fhuair mi 10 diogan. Tha mo bhaidhc deiseil airson an t-slighe, tha e duilich, ach tha mi cleachdte ris. Bidh mi a βfeuchainn ri coimhead air bhidiothan sΓ²nraichte air Tbh, ach tha ΓΉine chruaidh agam gan cuimhneachadh. Γs deidh sin, thΓ¨id mi a-steach gu modh Sgioba Joe Bar.
Toph, rally 5 bliadhna, 4mh Γ ite air bholcΓ nothan an-uiridh
Chan eil cus fios agam mu rudan sΓ²nraichte agus bidh mi a βdol rud beag instinctively. Tha mi cinnteach gum faigh mi eagal nuair a bhios buillean ann. Bidh mi a βfeuchainn ri breiceadh trΓ th gus an astar a chumail ann an oiseanan. Tha torque agus leudachadh aig mo Suzuki GSX-R 1000; Bidh mi a βdΓ¨anamh a h-uile rud sΓ²nraichte ann an 2na gun gluasad gΓ¨ar, bidh e aβ dol suas gu 220 km / h.
Elodie Guisar, rally 5 bliadhna a dh'aois, 2na boireannach ann an Durdu 2016 agus a βchiad bhoireannach air bholcΓ nothan 2015
Bidh mi a βdΓ¨anamh brΓΉthadh mΓ²r adrenaline aig Γ m aβ chunntais. Bidh mi a βfaighinn beagan nas fhaisge air an dΓ²rn oir chan eil mi ag aithneachadh na seallaidhean sΓ²nraichte, agus gan coimhead air Tbh ββchan urrainn dhomh an toirt a-steach. Tha mi dΓ¬reach a βfeuchainn ri trannsaichean duilich a chuimhneachadh. Bha mi a βdΓ¨anamh nas fheΓ rr aig Γ m nuair a bβ urrainn dhuinn scouting motor-baidhsagal a dhΓ¨anamh. Bhon Γ m a bha mi faisg air a bhith, tha mi air a bhith a βdraibheadh ββnas slaodaiche sΓ¬os an rathad.
Thierry Boyer, drΓ ibhear, neach-reic, neach-foghlaim, rallyman bho 1999 agus os cionn a h-uile cΓ il, bΓ rd postmodern
Tha Thierry, a tha na neach-ealain peann, air crΓ¬och a chuir air 10 Tursan Moto, gu tric air a chrΓ¬ochnachadh anns na 10 as Γ irde ann an Road Rally, agus air crΓ¬och a chuir air san dΓ rna Γ ite aig na Volcanoes air ath-thΓ²iseachadh. Is e eagraiche agus beΓ²thadair Farpais Sgioba Meadhain agus bidh e a βcur air dΓ²igh cΓΉrsaichean drΓ ibhidh ann an stoidhle rally agus lΓ ithean slighe.
Is e an reasabaidh a th βagam airson gluasad gu sgiobalta mo thoirt air falbh anns an fhras agus a dhol a-mach aβ sgriachail. Is dΓ²cha gu bheil e a βcoimhead neΓ²nach na tha mi ag rΓ dh, ach tha e fΓ¬or. Mus fhΓ g thu, feumaidh tu do cheann fhalamhachadh, chan fheum faireachdainnean Γ icheil a bhith agad.
Bu chΓ²ir draibheadh ββluath anns an deasachadh sΓ²nraichte a bhith air a bhrosnachadh le sΓ bhailteachd rathaid. DΓ¬reach air sgΓ th gu bheil thu uidheamaichte le spine, aodach fliuch, uidheamachd cΓ ileachd, chΓ¬ thu, bidh sin ag atharrachadh an taca ris na balaich sin uile a choinnicheas mi air an rathad a bhios a βrothaireachd sneakers. An uairsin, oir ma thuiteas tu, taobh a-staigh 10 diogan bho bhith agad ri taobh an dotair Γ¨iginn, nΓ¬ e diofar mΓ²r dhaibhsan a gheibh buille air oidhche Shathairne air an t-slighe dhachaigh bhon bhall.
An uairsin, oir nuair a tha thu gu tur air an sΓ²nraichte bidh e a βcumail ris an damn adrenaline agus an uairsin stadaidh tu a bhith gΓ²rach air an rathad. ChΓ¬ thu, tha e coltach ris a βchlann sin ann am bailtean-mΓ²ra a gheibh seΓ²mar bogsaidh shΓ¬os an staidhre. Nuair a nΓ¬ iad e taobh a-staigh dΓ uair a thΓ¬de, chan eil iad airson bullshit a dhΓ¨anamh Γ s deidh sin.
A bharrachd air a bhith ag aithneachadh abhainn sΓ²nraichte agus math a tha air a dhΓ¨anamh air chois, tha thu ag iarraidh baidhsagal-motair aotrom, cothromach, baidhc crochaidh gu math sΓΉbailte, le stadan a dh βobraicheas gu math. Is ann dΓ¬reach air an dΓ²igh seo as urrainn dhut tionndadh agus gas mΓ²r a chuir a-steach.
co-dhΓΉnadh
Anns an eagran sΓ²nraichte, bidh com-pΓ irtichean Rally Road a βfeuchainn ri an dΓ¬cheall a dhΓ¨anamh air an rathad bheag, aβ draibheadh ββcho luath βs a ghabhas. Ach, tuigidh sinn gu sgiobalta gu bheil dΓ sgoil smaoineachaidh sgoinneil ann. Tha feadhainn ann aig a bheil sealladh caran romansach air an rally, sealladh a chaidh a cho-roinn riut ann an Lair, ag innse mun chiad eΓ²las air leann, agus an fheadhainn a tha a βfaicinn rally mar spΓ²rs Γ rd-Γ¬re agus a tha, mar lΓΉth-chleasaichean fΓ¬or, ag ullachadh leis a βchΓΉram as motha a tha riatanach airson an coileanadh as fheΓ rr. Agus chΓ¬ sinn gu bheil feum air aithneachadh faiceallach mu Γ¬rean sΓ²nraichte!
Tha e follaiseach gum faodar a βchomhairle aca a chuir an sΓ s ann an co-theacs teann speisealta dΓΉinte agus ΓΉineail. Ach, tha e a βbruidhinn sa mhΓ²r-chuid mu obair-ciΓΉird agus is dΓ²cha beagan mion-fhiosrachaidh a chaidh a chruinneachadh an seo agus an sin faodaidh an rothaiche cuibheasach tuigse nas fheΓ rr fhaighinn air aβ bhaidhc aca agus an dΓ imh a th βaige ri drΓ ibheadh. Ach bi faiceallach: chan e frith-rathad a th βanns an rathad.