
Tursan gu dùthchannan turasachd
Для большинства рядовых жителей нашей страны пользоваться услугами авиаперелетов приходится довольно редка, так как данный вид транспорта не очень-то дешевый, а значит – и не такой доступный, как поезда или автобусы. Разумеется, что большинство привыкли путешествовать либо на автомобиле, либо поездом, так как этот вариант наиболее дешевый из всех. Но если есть возможность, скажем, получить дешевые авиабилеты в Турцию, то почему бы не слетать и не отдохнуть, тем более, что цена такого удовольствия довольно мала.
Но лично мое мнение, и я его никому не навязываю – это путешествие на автомобиле, неважно, как далеко – но в этом есть своя романтика. Ночные магистрали, загородные трассы – что еще нужно для удовольствия? Думаю, многие автомобилисты меня поймут. Достаточно недавно приходилось ездить на своей машине за 1500 километров отдыхать и я ни разу не пожалел, что выбрал именно машину в качестве средства передвижения. Тем более, что я сам себе хозяин в данной ситуации: где захотел – остановился, где захотел – переночевал. Свобода – дороже всего в этом деле!
Gu dearbh, cha bhith a h-uile duine ag aontachadh rium, oir b ’fheàrr le mòran a bhith a’ tuiteam nan cadal air sgeilp trèana agus gun a bhith a ’bodraigeadh le càr, agus tha cuid deiseil airson beagan a bharrachd a chosg agus itealaich air plèana. Mar a chanas iad, ri gach fear aige fhèin!
